„Ústrednou myšlienkou počas cesty osvojovania si jazyka je, aby si
človek uvedomil, že cudzí jazyk má prijať ako súčasť svojho
života a nie snažiť sa ho nabifľovať.
Keď ho prestaneme zo všetkých strán analyzovať, zistíme, že nám stačí
si ho zábavným a príjemným spôsobom osvojovať a postupne s ním
splynúť.“
Moderná doba so sebou prináša neustále technologické inovácie, čo preniká samozrejme aj do oblasti výučby cudzích jazykov. Denne sa na nás z každej strany chŕli nespočetné množstvo aplikácií, online programov či „zázračných“ metód, ktoré bojujú o prvenstvo – ktorá je tá pravá a najefektívnejšia čo nám zaručí dokonale ovládnuť cudzí jazyk?
Pravda je taká, že je to všetko biznis. Či už v našich jazykovkách (doslova hon na študentov), alebo nadnárodných korporáciách (podsúvanie nefunkčných učebníc a materiálov), najnovšie dokonca už aj v súkromnom sektore…
V skutočnosti tu totiž vôbec nejde o to, aby nás cudzí jazyk niekto naučil, ale o to, aby nás ho proste učili. Ideálne po čo najdlhšiu možnú dobu. Lebo im to sype!
Podobne ako jazykové učebnice, nefungujú ani vychytené moderné appky. Koľko ľudí ma dnes smartfón? Takmer každý. A predsa cudzí jazyk každý neovláda – a to aj napriek tomu, že má jednu či dokonca viac jazykových aplikácií v ňom nainštalovaných.
Hovorí Vám niečo aplikácia Duolingo? To je len jeden príklad z obrovského množstva. Ako si niekto môže myslieť, že ho jazyk naučí nejaká aplikácia? A predsa takmer denne vznikajú ďalšie. Vedie to celé len k zmätku a k tomu, že človek sa nevie – lebo netuší ako a podľa čoho by sa mal – rozhodnúť. V konečnom dôsledku je to len a len on sám, kto ten jazyk dokáže ovládnuť, pomocou vlastných síl a schopností a nie za pomoci akéhosi programu. Ten, kto toto nedokáže prijať a pochopiť, ten si cudzí jazyk len ťažko (ak vôbec) osvojí a bude tajne dúfať v zázraky vedy a preprogramovania mysle.
„Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.“ Je to tak.
Osvojovanie jazyka je cesta, počas ktorej sa naozaj stávam novým
človekom – takým, ktorý ovláda iný jazyk, má rozhľad, vníma svet
z inej perspektívy, prechádza premenou.
Vážky sú od pradávna vo viacerých kultúrach symbolom transformácie. Preto dragonflies. A prečo magnificent? Viac o vážkach a ich prepojení s našou firmou sa dočítate na stránkach Magnificent Dragonflies.